banner

ブログ

Nov 16, 2023

ニュースラップ: マウイ島が電力網を強化するために9,500万ドルの補助金を受け取る

フィードバックを残してください

水曜日のニュースラップで、ホワイトハウスはマウイ島の山火事を受けてマウイ島の送電網を強化するために9,500万ドルの補助金を発表し、連邦判事はルディ・ジュリアーニが2020年の投票不正でジョージア州の選挙職員2人を告発し名誉を毀損したとの判決を下した。投票結果と米国は、プーチン大統領がウクライナ戦争のために北朝鮮から武器を購入しようとしていることが情報機関によって示されていると発表した。

アムナ・ナワズ:

ホワイトハウスは、ハワイのマウイ島の送電網を強化するために9,500万ドルの補助金を発表した。 それは昨年のインフラ法から来ています。

ラハイナを焼き尽くしたマウイ島の山火事は、切れた送電線が引き金となったのかどうかについて疑問が生じている。 この火災では115人が死亡し、300人以上が行方不明となっている。

ワシントンの連邦判事は本日、ルディ・ジュリアーニ氏が2020年の投票における不正投票でジョージア州の選挙職員2人を告発し、名誉を毀損したとの判決を下した。 このデフォルト判決は、トランプ大統領の弁護士と顧問が必要な書類を提出しなかったことを受けて下された。 判事はまた、ジュリアーニに対し、告発者に対する訴訟費用として13万ドル以上を支払うよう命じた。

ロシア・ウクライナ戦争では両国は一夜にして激しい空襲を交わした。 ウクライナ軍はこれまでで最大規模とみられる無人機による集中攻撃を開始し、ロシア領土内の空港や軍用機を攻撃した。 ロシアのビデオは遠くから爆発の様子を捉えていた。

伝えられるところによると、攻撃は6つの地域を襲い、4時間以上続いたという。 モスクワはキエフの西側同盟国が支援していると非難した。

マリア・ザハロワ、ロシア外務省報道官(通訳経由):

民間物体に対するウクライナの無人機攻撃は、キエフ政権のテロリストの本質を再び確認した。 ウクライナの無人機が西側の衛星情報の助けなしにはあの距離を飛行できなかったことは明らかだ。

アムナ・ナワズ:

その間、ロシアの無人機とミサイルがウクライナの首都へのここ数カ月で最大の砲撃でキエフの上空を照らした。 夜明けまでに煙はまだ上がっており、当局は2人の死亡を報告した。

米当局者らは、ロシアの指導者ウラジーミル・プーチン大統領がウクライナ戦争のために北朝鮮から武器を積極的に購入しようとしていることを新たな情報が示していると述べた。 ホワイトハウスは本日、プーチン大統領と北朝鮮の金正恩朝鮮労働党委員長が武器取引について書簡を交換したことを明らかにした。

国家安全保障会議のジョン・カービー報道官はカメラの外でのブリーフィングでそのことについて語った。

NSC戦略的コミュニケーションコーディネーター、ジョン・カービー氏:

彼は防衛産業基盤の強化を続けるために、砲弾と基礎資材を入手するために北朝鮮に行くつもりだ。 それを絶望と弱さ以外に見る方法はありません。

アムナ・ナワズ:

また今日、北朝鮮はさらに2発の短距離弾道ミサイルを海に向けて発射した。 それは、米国の戦略爆撃機が軍事演習中に朝鮮半島上空を飛行した数時間後に起きた。

クレムリンは本日、ロシアの傭兵指導者エフゲニー・プリゴジン氏を殺害した飛行機事故は不正行為だった可能性があることを認めた。 米当局者らは、これが2カ月前の短期間の反乱に対する報復だったと示唆している。 プリゴジンさんは昨日、故郷のサンクトペテルブルクに埋葬された。 サイトにはすぐに弔問客が現れ、追悼の意を表した。

この国に戻ると、元ローマ・カトリック枢機卿セオドア・マカリックは、1974年に10代の少年に性的暴行を加えた容疑で裁判にかけられないことになった。ある心理学者は本日、マサチューセッツ州の公聴会で、マカリックは認知症であると証言した。 双方が同意し、裁判官は訴訟を却下した。

マカリックさんは93歳。 彼は数十年にわたって大人や子供に性的虐待を行っていたことがバチカンの調査で判明したため、2019年に剥奪された。

労働省は本日、さらに360万人の給与労働者に時間外労働の資格を与えることを提案した。 影響を受けるのは年収5万5000ドル未満の人たちだ。 現在の基準値より2万ドル近く上昇している。 オバマ政権も同様のことを試みたが、経済団体が法廷で敗訴した。

共有